And the winner is …

Vielen Dank für die rege Beteiligung an der Abstimmung für den Namen unseres Maskottchens! Es war ein sehr spannendes Rennen und bis zuletzt gab es keine eindeutige Entscheidung. Letztendlich hat eine Stimme den Unterschied gemacht zwischen “Bobby”, “Bruno” und “Boris”.

And the winner is … BORIS!

Wir freuen uns sehr, dass Boris Biber unser neuer Begleiter auf dem Weg zum Erhalt unserer Schwimmhalle im Neuffener Tal ist!

Vielen herzlichen Dank an dieser Stelle auch an unsere Künstlerin Sonia Kern, die das Maskottchen nach unseren “präzisen” Vorgaben (“Es soll ein freundlicher Biber werden, der zur Schwimmhalle passt.”) und schlussendlich mit viel Geduld (“… die Farben müssen ganz genau zu unserem Logo passen … “) überhaupt erst zum Leben erweckt hat!

Abstimmung zum Maskottchen-Namen

Uns haben in den letzten Wochen einige tolle Vorschläge zum neuen Namen unseres Maskottchens erreicht. Vielen Dank für die kreativen Ideen und Rückmeldungen, egal ob bei Brunnenfest, per eMail oder den sozialen Medien!

Nach der Sichtung der Rückmeldungen kommen wir nun zur Abstimmung. Dafür wollten wir die Top 5 Vorschläge zur Abstimmung stellen. Da wir uns intern aber nicht entscheiden konnten, sind es jetzt doch 6 Namen geworden, die zur Abstimmung stehen: Becky, Betty, Bobby, Boris, Bruno oder Buddy.

Wenn ihr euch an der Abstimmung beteiligen wollt, dann gebt bis zum Sonntag, 13.10.2024 eure Stimme für unsere/n B….. Biber ab. HIER abstimmen:

Abstimmung zum Namen unseres Maskottchens

Ein Biber auf Namenssuche…

“Hallo zusammen, ich freue mich sehr, euch kennenzulernen! Mein Name ist … tja wie heiße ich überhaupt – egal, jedenfalls bin ich das neue Maskottchen des Fördervereins zur Rettung der Kleinschwimmhalle! Und freue mich schon dort meinen neuen Bau zu planen.”

So oder so ähnlich könnten die ersten Worte unseres neuen Maskottchens lauten. Ein wichtiger Bestandteil fehlt allerdings leider noch. Hierfür braucht unser Biber eure Hilfe! Schickt uns gerne Namensvorschläge für Hrn. oder Frau Biber bis zum 22.09.2024:

  • per eMail an info@schwimmen-im-taele.de
  • oder kommt bei Brunnenfest in Beuren vorbei und gebt den Vorschlag dort ab
  • oder werft den Vorschlag zu den Öffnungszeiten im Briefkasten des Fördervereins in der KSH ein.

Wir freuen uns auf zahlreiche Vorschläge. Die Favoriten werden dann nochmal in einem Online-Votum zur Abstimmung gebracht.

Spende Kindergarten Kelterplatz Beuren

Aus Spenden werden Spenden: Die Eltern des Kindergarten Kelterplatz Beuren haben ihre Kuchen auf dem Kinderkleiderbasar in Beuren auf Spendenbasis verkauft. Und da die Käufer bzw. die Spender so großzügig waren, soll ein Teil davon weitergeben werden. Weil die Kindergarten-Kinder vom Erhalt der Kleinschwimmhalle auf jeden Fall profitieren werden, stand schnell fest, dass auch ein Teil der Kuchen-Spenden dazu beitragen soll. Am Samstag war es dann so weit: ein Teil der Kinder des Kindergarten Kelterplatz haben die Spende über 300 € feierlich übergeben.

Wir sagen vielen herzlichen Dank! Mögen die Kids langfristig einen großen Nutzen von dieser Unterstützung haben.

Werden Sie Teil der neuen Schwimmhalle!

Die Sanierung der Kleinschwimmhalle wurde beschlossen! Nun laufen die Ausschreibungen und Detail-Planungen an – in einem Jahr soll der Bau beginnen.

Werden Sie jetzt Teil der neuen Schwimmhalle mit unseren Spendenprämien! Je nach Spendensumme warten attraktive Möglichkeiten, sich in der neuen Halle auf Jahrzehnte hin zu verewigen.

  • Bronze: Ab einer Spende von 500€ erhalten Sie einen symbolischen Baustein.
  • Silber: Ab 1.000€ erhalten Sie einen Platz auf unserer Spenderwand im Eingangsbereich der neuen Schwimmhalle.
  • Gold: Ab 2.000€ erhalten Sie einen Platz an der Spenderwand und Ihren Namen auf einem Spind in der Umkleide.
  • Platin: Ab 5.000€ verewigen wir Sie auf der Spenderwand und zusätzlich auf einer persönlichen “Walk of Fame” Fliese in der Dusche.

Wie funktioniert die Teilnahme? Schreiben Sie einfach in den Verwendungszweck der Spende die gewünschte Prämienstufe (z.B. “Silber”) sowie ab Stufe Silber den gewünschten Namen oder füllen Sie das zugehörige Formular auf unserer Homepage aus. Wir addieren alle bereits getätigten und noch kommenden Spenden für unser Prämiensystem auf. Eine erneute Spende für eine höhere Prämienstufe ist also problemlos möglich.

IBAN: DE08 6115 0020 0103 3593 11
BIC: ESSLDE66XXX
Institut: Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen

Sollten Sie mehr Spenden wollen, egal ob als Privatperson oder Firma, bieten wir Ihnen auch gerne weitere attraktive Vorteile an. Nehmen Sie einfach ganz unverbindlich Kontakt mit uns auf.

Alle Spenden können Sie natürlich steuerlich absetzen – eine Spende lohnt sich deswegen gleich doppelt. Gerne senden wir Ihnen eine Spendenbescheinigung zu. Nennen Sie uns dafür einfach im Verwendungszweck der Spende Ihre Adresse zur Zusendung.

Wir bieten diese Spendenprämien nur noch bis Ende des Jahres an. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter schwimmen-im-taele.de/spendenpraemien

Nutzen Sie die Gelegenheit sich zu verewigen, tun gleich doppelt Gutes und unterstützen Sie uns beim Erhalt der Kleinschwimmhalle Beuren!

Jahrgangsspende für die Kleinschwimmhalle

Menschen aus dem ganzen Neuffener Tal und allen Alters unterstützen seit jeher den Erhalt der Kleinschwimmhalle Beuren. So auch ein Abschlussjahrgang aus dem Täle, der nun seine Kasse zu Gunsten gemeinnütziger Zwecke aufgelöst hat.

So bekamen auch wir 500€ für den Erhalt der Kleinschwimmhalle. Vielen herzlichen Dank!

Den Vertretern des Jahrgangs liegt die Kleinschwimmhalle sehr am Herzen – schließlich haben hier auch die Kinder und Enkel schwimmen gelernt. Im Gespräch mit unserem Leiter der Öffentlichkeitsarbeit, Tim Reeth, betonten sie vor allem die Notwendigkeit, dass alle Kommunen beim Thema Schwimmen an einem Strang ziehen. Denn schließlich seien ja auch alle gleichermaßen von der Schwimmhalle in Beuren abhängig.

Vielen Dank für die Unterstützung der Sanierung im kommenden Jahr!

Erneute Spende des Erwachsenenkleider-Basars Neuffen

Über 4.000 Kleidungsstücke sammeln sich im Laufe des Freitags im evangelischen Gemeindehaus an, um für den Verkauf am 19.04.2024 vorbereitet zu werden. Von langer Hand geplant wurde der Basar von einem ehrenamtlichen, insgesamt 13-köpfigen Orga-Team. Denn Basar bedeutet auch jede Menge Arbeit! Dazu kommen circa 55 weitere Helferinnen und Helfer, die beim Auf- und Abbau, aber auch beim Verkauf selbst tatkräftig mit anpacken. Nur so kann der Basar mit den rund 250 Kundinnen und Kunden jedes Mal aufs Neue gelingen.

Umso mehr freuen wir uns, dass die Früchte des Erfolgs – der Gewinn des Basars – schon zum zweiten Mal für die Sanierung der Kleinschwimmhalle gespendet werden.

Tim Reeth, Leiter der Öffentlichkeitsarbeit, nahm den symbolischen Spendenscheck über 1.000€ beim Aufbau des Basars vom Orga-Team entgegen und bedankte sich für die großzügige Unterstützung: “Die Sanierung der Kleinschwimmhalle wurde endlich beschlossen. Deswegen lohnt sich eine Spende umso mehr, da man damit jetzt konkret den Bau im kommenden Jahr unterstützen kann”.

Das Basar Team wird durch die Spende zudem auch in der Eingangshalle der neuen Schwimmhalle verewigt werden. Ab einer Spende von 1.000€ wird der Name an der Spendenwand eingetragen. Mehr Informationen zu unserem Prämiensystem gibt es auf unserer Homepage unter schwimmen-im-taele.de

Vielen vielen Dank für eure Unterstützung!

1200 Unterschriften für die Sanierung der Kleinschwimmhalle

Kurz vor Ostern bekam der Beurener Bürgemeister Daniel Gluiber ganz ohne Suche im Rathaus schon das erste Geschenk: Einen ganzen Stapel an Unterschriften. Kai Schneider, der Vorsitzende des Fördervereins Schwimmhalle Neuffener Tal, und Tim Reeth, der Vorsitzende der DLRG Ortsgruppe Neuffen-Beuren, überreichten das stolze Ergebnis von 1.203 Unterschriften für den Erhalt der Kleinschwimmhalle Beuren.

„Innerhalb von nur zwei Wochen machten rund ein Drittel aller Einwohner Beurens bei unserer Unterschriftenaktion mit“, betonte Schneider. Mit ihrer Unterschrift erklärten die Beurener, dass die Kleinschwimmhalle unter Berücksichtigung der aktuellen Kostenplanung saniert werden soll. Am 4. März wurde diese im Beurener Gemeinderat von Architekt und Fachplanern vorgestellt.

Demnach kostet die Sanierung der Kleinschwimmhalle 4,8 Millionen Euro, abzüglich der Bundesfördermittel und rund 310.000 Euro Spendengelder des Fördervereins bleibt eine Restsumme von 1,5 Millionen Euro bei der Gemeinde.

Der Beurener Gemeinderat beschloss in der Sitzung am 4. März eine zweiwöchige Auslage der Pläne und eine Rückmeldemöglichkeit für alle Einwohner, welche von Förderverein und DLRG für die  Unterschriftenaktion genutzt wurde. „Ich bin beeindruckt von der Menge an Unterschriften in dieser kurzen Zeit. Das ist ein sehr klares Signal der Beurener für den Erhalt der Kleinschwimmhalle“, fasst Bürgermeister Gluiber bei der Übergabe zusammen.

Die Entscheidung liegt jedoch am 9. April in der Hand des Gemeinderats. In dieser öffentlichen Sitzung wird der finale Beschluss zu einer möglichen Sanierung gefasst. Tim Reeth appelliert daher an die kommunalen Mandatsträger: „Ohne Kleinschwimmhalle gibt es kein Schulschwimmen und keine Anfängerschwimmkurse mehr. Wir alle sind auf die Kleinschwimmhalle angewiesen, denn Schwimmen lernen rettet Leben!“.

KSH Wasserstandsmeldung #3: Die historische Chance

4,8 Millionen Euro – das ist die neueste Kostenplanung zur Sanierung der Kleinschwimmhalle Beuren. Diese Zahlen hat der Architekt gemeinsam mit den Fachplanern im März dem Gemeinderat Beuren vorgestellt. Wie teilen sich die Kosten auf? Und wird jetzt saniert?

Noch bekommt die Gemeinde Beuren von der Bundesregierung die Fördermittel über 3 Millionen Euro, insofern die Sanierung bis Ende 2025 abgeschlossen ist. Deswegen verbleibt eine Summe von 1,8 Millionen Euro. Von dieser kann nun noch die beeindruckende Zahl von über 300.000 Euro abgezogen werden, die der Förderverein als Spenden aus dem ganzen Täle gesammelt hat. Momentan muss die Gemeinde Beuren also einen Restbetrag von 1,5 Millionen Euro selbst finanzieren, um die Kleinschwimmhalle sanieren zu können.

Im Vergleich zur vorherigen Planung ist das deutlich günstiger, da Vieles eingespart wurde und nur zwingend Notwendiges saniert wird. Auch wenn wir uns mehr gewünscht haben, ist eines ganz klar: Besser das, als gar keine Schwimmhalle mehr.

Wenn saniert wird, sieht die Planung einen Baustart im April 2025 vor. In acht Monaten soll die Sanierung dann erfolgen – ein straffer Zeitplan! Bis zum Baustart werde die Zeit, so der Architekt, noch für die europaweiten Ausschreibungen benötigt.

Wir stehen nun vor einer historischen Chance: Am 9. April stimmt der Beurener Gemeinderat final über die Sanierung der Kleinschwimmhalle ab. Entscheidet er sich jetzt nicht für die Sanierung, verfallen die Bundesfördermittel und der Erhalt ist endgültig verpasst. Nie gab es in den letzten Jahren eine bessere Chance, dass wir die Schwimmhalle auch für zukünftige Generationen erhalten können. Die Stimmung der Bürgerschaft in Beuren und im ganzen Täle ist eindeutig: Wir müssen jetzt sanieren!

Auch nach einer positiven Entscheidung gibt es allerdings noch viel zu tun, denn die Betriebskosten und Abschreibungen werden über Jahre hinweg viel Geld kosten. Daher sind wir mehr denn je darauf angewiesen, dass alle an einem Strang ziehen. Dafür braucht es große Spenden, kleine Spenden und alle Kommunen im Täle. Denken wir das Thema Schwimmen mit allen Bädern zukünftig gemeinsam und interkommunal.

Nutzen wir diese historische Chance und sanieren jetzt die Kleinschwimmhalle!

März 2024, Tim Reeth
Leiter der Öffentlichkeitsarbeit

Neue Planungen vorgestellt

In der öffentlichen Gemeinderatssitzung in Beuren vom 04.03.2024 wurden neue Planungen für die Sanierung der Kleinschwimmhalle vorgestellt. Das Planer-Team hatte in den letzten Wochen die nachfolgende Kostenberechnung für die Sanierung der Kleinschwimmhalle erarbeitet. Die Kostenberechnung schließt mit einer Sanierungssumme von 4.665.431,13 € netto. Die Ende 2023 vorgestellte Kostenschätzung lag bei rund 6,4 Mio. € netto. In der Finanzplanung wird ein Puffer für unvorhergesehene Arbeiten mit eingerechnet, so wird mit Kosten in Höhe von 4,8 Mio. € geplant.

Diese Vergünstigung ist vor allem auf überhöhte und doppelt angesetzte Werte für Preissteigerungen in den letzten Planungen zurückzuführen. Allerdings wurden auch durch konkretere Projektplanung und fokussierter Kosten-Nutzen-Betrachtung durch die Fachplaner viele Preise und Umfänge kritisch hinterfragt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, auch wenn in diese Planung damit keine Extras oder Änderungen an der aktuellen Kleinschwimmhalle zulässt.

Veränderungen am Gebäude wird es kaum geben. Lediglich das ehemalige öffentliche von außen zugängliche WC soll in einen Lagerraum für Schwimmutensilien umfunktioniert werden und der bisherige provisorische Lagerraum am Gartenausgang soll abgebrochen werden. Auch im Untergeschoss werden keine Veränderungen vorgenommen. Es wird vorrangig die Technik erneuert, soweit erforderlich, und Abdichtungs- beziehungsweise Betonsanierungsarbeiten durchgeführt.

In der eigentlichen Kleinschwimmhalle werden sämtliche Gewerke auf den Rohbauzustand zurückgebaut und dann anschließend wieder neu aufgebaut. Der Hubboden wird wieder gangbar gemacht, sodass dieser auch künftig für den Schwimmunterricht und auch zum Beispiel für Schwimmkurse und Aquafitness wieder zur Verfügung steht. Im Außenbereich sind kleinere Anpassungen notwendig, unter anderem ist eine Rampe am Eingang entlang des Gebäudes anzubauen, sodass ein barrierefreier Zugang entsteht. Die beiden WCs im Eingangsbereich sollen in eine Toilette für alle, also in einem Raum umgebaut werden, sodass dort auch Rollstuhlfahrer die Möglichkeit haben, die Toilette zu benutzen.

Letzendlich wurde die Planung vollständig auf den Erhalt der Funktion als Schwimmhalle ausgelegt. Das Ziel dieser Ausrichtung wurde jedoch erreicht und das neue Kostenrechnung lässt wieder Hoffnung aufkommen, dass die Sanierung stemmbar wird. Von den geplanten 4,8 Mio. € bleibt nach Abzug der Fördermittel des Bundes (3 Mio. €), sowie dem aktuellen Spendenstand des Fördervereins (~300.000 €) noch ein Restbetrag von 1,5 Mio. €, der von der Gemeinde Beuren bzw. dem Thermalbad übernommen werden müsste.

Auch dieser Betrag ist für die Gemeinde Beuren eine schwierige Investition in eine freiwillige Leistung, die auch im Betrieb Verluste einfährt. Großer Diskussionspunkt ist daher weiterhin der jährliche Abmangel der Schwimmhalle. Hier kommen aufgrund der Investition und den damit verbundenen Abschreibungen jährliche Kosten von 77.000 € hinzu. Hier ist künftig für die Nutzer mit höheren Gebühren zu rechnen. Auch könnte mit weiteren Spenden die durch die Abschreibungen verursachten Kosten reduziert werden.

Dennoch steht die Sanierung aktuell besser da, als in den bisherigen Schätzungen und somit auch eine Chance die Kleinschwimmhalle langfristig zu erhalten. Mit den Bundesfördermitteln ist auch die zeitlichen Komponente wesentlich für eine schnell notwendige Entscheidung. Denn die Chance, die 3 Mio. € in Beuren zu halten sinken mit jeder Verzögerung. Nach Rückmeldung des Fördergebers müssen die Mittel bis Ende 2025 genutzt werden.

Die Entscheidung für oder gegen die Sanierung wird in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 09.04.2024 getroffen. In Vorbereitung dazu findet eine “Anhörung” zum Thema statt. Hier sind die Beurener Bürger eingeladen, die Pläne und Aufstellungen anzusehen und ihre Rückmeldungen an die Gemeinde zu richten. Die Rückmeldungen werden bis zum 25.03.2024 per Email an beuren@beuren.de oder schriftlich bei der Gemeindeverwaltung Beuren (Linsenhofer Straße 2, 72660 Beuren) entgegengenommen.